L'indésirable - Sarah Waters

Publié le par Papillon

 

waters2

 

Longtemps, la famille Ayres a été l'une des familles les plus huppées du Warwickshire, régnant sur le village de Lidcote depuis sa vaste et élégante demeure de Hundreds Hall. Mais la crise et la guerre sont passées par là, et aujourd'hui (1947), la famille Ayres n'est plus que l'ombre d'elle-même. Madame Ayres tente tant bien que mal de sauver les apparences, pendant que son fils Roderick, gravement blessé pendant la guerre, s'épuise à gérer un domain qui périclite et qu'il vend, parcelle après parcelle, pour payer les factures. Et Caroline, la fille aînée, mène une vie de sauvageonne champêtre. Quant au manoir, sa beauté architecturale et son charme ancien peinent à dissimuler les ravages du temps : murs lézardés, peintures écaillées, tapis élimés et rideaux moisis. Et voilà que cette demeure patricienne et usée est le théâtre d'étranges phénomènes : bruits étranges, graffitis suspects, tâches inexpliquées. La maison est-elle hantée ou bien cache-t-elle un loup garou dans un placard ?

 

C'est le médecin de famille, homme de science rationnel, qui raconte l'histoire et qui trouve une explication logique à tout ce qui se passe. Rien d'étrange, ou de surnaturel, pour lui. La famille Ayres est simplement épuisée par le manque d'argent, l'isolement et ce domaine trop lourd à porter. Ses membres sont en train de sombrer, lentement mais surement, dans la folie. Mais l'auteur, pendant ce temps, fait entendre une tout autre chanson au lecteur, plus sombre, plus inquiétante. Sarah Waters manipule son lecteur à tel point qu'il se projette complètement dans cette tragique histoire de famille, et se met lui aussi à se demander si cette maison n'a pas sa propre vie, et à se retrouver claquant des dents au fond de son lit, persuadé d'être sa prochaine victime.

 

J'ai encore une fois été complètement bluffée par le talent de Sarah Waters, qui dresse le tableau d'une gentry anglaise, charmante mais désuète, qui n'a pas su s'adapter à la modernité et au changement, et qui est comdamnée à périr. J'avais cependant imaginé une fin encore bien plus noire...


 

Traduit de l'anglais par Alain Defossé.

Denoël, 2010 - 707 p.


Commenter cet article

Manu 15/05/2011 21:00



Une romancière qui m'a déjà énormément séduite à deux reprises. Ce roman me fait de l'oeil !


J ne comprends pas ce qui se passe mais mon GR ne met plus tes billets à jour



Papillon 17/05/2011 21:07



GR est un vilain ! GRRR ! (mais j'ai souvent le même problème avec Netvibes qui fait des caprices)



Karine:) 15/04/2011 02:47



Arghhhh... et dire que j'avais résisté jusqu'ici.  À chaque billet positif, je dois me retenir à deux mains pour ne pas sauter sur le bouton "commande"!!



Angelina et ses livres 14/04/2011 10:58



Je ne connais pas ce livre, mais jolie couverture en tout cas. J'ai visité ce parc. Ce sont les jardins de marqueysac, en Dordogne si mes souvenirs sont bons.


Bonnes lectures



Papillon 14/04/2011 19:24



Ce parc est mystérieux à souhait !



Joelle 11/04/2011 19:33



La fin aurait effectivement pu être bien plus noire !!! J'ai adoré l'ambiance un peu étrange ... on se demande qui a raison, du docteur ou des habitants de cette maison ;)



Papillon 12/04/2011 22:33



Moi aussi j'ai adoré l'ambiance ! (Et en fait je pensais que la justice allait tout mettre sur le dos du médecin, justement !)



Theoma 11/04/2011 14:20



je suis fan !!!



Papillon 12/04/2011 22:31



Bienvenue au club !



keisha 11/04/2011 13:15



Du bout des doigts, je crois...



Papillon 12/04/2011 22:30



Oh ça me surprend, il est épatant ce roman, avec une construction machiavélique (et le thème de la folie déjà...)



michel 09/04/2011 21:04



Je suis passé hier sur son site, et il n'y a pas de nouveau livre en vue   


et comme il faut un an minimum pour traverser la manche



Papillon 11/04/2011 10:24



En attendant, je vais essayer de mettre la main sur ceux de ses romans que je n'ai pas encore lus :-))



D. 09/04/2011 09:25



Ouuh, l'ambiance a l'air super, je le note!



Papillon 11/04/2011 10:23



Oui, si tu aimes les atmosphères un peu inquiétantes, ce roman est pour toi !



Choupynette 09/04/2011 08:53


voilà un billet qui me rappelle que j'ai encore deux romans d'elle à lire dans ma PAL.. et que j'ai très envie de rajouter celui-ci à ladite PAL!


Papillon 11/04/2011 10:23



Et moi tu me rappelles que je n'ai pas lu tous ses romans, il va falloir que j'esplore les rayons de ma bibliothèque préférée !



keisha 09/04/2011 07:31



Ma première lecture de cet auteur a conduit à un abandon, je l'avoue... Je me sens seule!


 



Papillon 11/04/2011 10:22



Et c'était avec quel roman ?