Edimbourg express - Alexander McCall Smith
Dans ce deuxième épisode des Chroniques d’Edimbourg, nous retrouvons les sympathiques habitants du 44, Scotland street. Tandis que Bruce se lance dans le commerce du vin, Matthew fait la connaissance de sa nouvelle belle-mère et Pat se fait un ami nudiste. Mais le véritable héros de ce volume est le jeune Bertie, le petit garçon surdoué qui va tenter de se libérer de la tyrannie éducative de sa mère.Comme dans le premier volume, je suis surprise par la fadeur des personnages principaux de cette histoire, alors que les personnages secondaires sont tous plus burlesques les uns que les autres. Je me suis particulièrement régalée devant tous les stratagèmes élaborés par le petit Bertie pour échapper aux théories stéréotypées de son psy, faire son premier voyage en train, vivre son premier match de rugby et découvrir que la réalité n’égale pas toujours les rêves. Pendant ce temps, le vieux Ramsay Dunbarton nous fait mourir de rire avec ses mémoires de notaire terne, prétentieux et ridicule !
Le grand charme de ce roman sans prétention réside dans son découpage en feuilleton et l’humour sans faille de l’auteur. Encore une lecture agréable pour l’été !
Les avis de Clarabel - Nanou - Clochette - La fée bourbonnaise - Zazimuth - Florinette - Amanda - Kathel et de Cathulu
Traduit de l’anglais par Elisabeth Kern.
10/18, 2009. – 429 p.
--------------------------------------
Le premier épisode : 44, Scotland street