Un bonheur insoupçonnable - Gila Lustiger

Publié le par Papillon


Voici un roman dont je ne sais trop comment parler tant il m'a semblé partir dans tous les sens...

D'un côté, un vieux garçon affublé d'un chienne gourmande et d'une aide-ménagère portugaise, qui voue une passion à l'omelette aux pommes de terre et aux lardons.

De l'autre, une bande d'enfants avec leurs petites joies et leurs gros soucis : Juliette se trouve trop grosse, Paul a perdu sa grand-mère, Simon est amoureux et Mathilda se mêle de tout...

Sans la chienne Holstein, jamais les enfants n'auraient rencontré Monsieur Grinberg, et si sa femme de ménage ne s'était pas cassé le poignet, jamais celui-ci n'aurait jamais demandé d'aide...

Voilà un livre qui parle de tout et de rien, et qu'il est donc impossible à raconter. L'auteur y digresse à tout moment dans de longues notes de bas de pages. L'amour, l'amitié, le bonheur et comment le trouver, la difficulté d'être un enfant (et un chien), et comment trouver des réponses aux questions existentielles de la vie. C'est frais, charmant, très joliment illustré et pourtant quelque chose m'a manqué pour que j'adhère totalement...


Merci à Cuné pour l'envoi.

Les avis de Cuné - Leiloona - Cathulu

Traduit de l'allemand par Isabelle Liber.
Illustrations d'Emma Tissier.
Stock, 2008. - 190 p.

Commenter cet article

musy 08/03/2009 11:51

lisez ma dernière newsletter de conseils de lectures sur le thème du combathttp://musy.over-blog.com/article-28498623.htmlmusy

calepin 16/02/2009 10:12

Ces notes de bas de page à rallonge m'ont rappelé "La mezzanine" de Nicholson Baker, dans lequel ces notes représentent pas loin de la moitié du roman... pratique pour les digressions, mais pas très sympa pour le lecteur... elles ne m'ont cependant pas empêché d'apprécier le roman de Gila Lustiger...

Leiloona 16/02/2009 09:18

J'ai bien aimé ces notes de bas de page, mais je comprends que tu puisses avoir été gênée par ces notes. La lecture en est moins fluide.

Daniel Fattore 15/02/2009 21:09

Rien à voir, ou si peu, mais je viens de vous taguer! http://fattorius.over-blog.com/article-27977355.htmlIl s'agit d'une histoire de piles à lire - en espérant que vous n'y soyez pas déjà passée. Bonne chance!